For the entire year we have been building a web application that makes scheduling changeover services and creating customized checklists much easier for vacation rental owners and property managers. It has been our #1 customer request, so we’re more than excited to finally launch it to the public!

The Properly web app allows owners and PMs to manage changeover services for a high volume of properties on an organized and clear dashboard. The main calendar offers a comprehensive view of each property’s bookings so you can simply click on a day to schedule your cleaning.

Rather than opening the Properly mobile app to scroll through your bookings and send off job requests, now you can locate any of your properties and schedule with just a couple clicks. At any time you can still use mobile to check in on jobs, quickly view photos, or schedule from there.

Here are a few more of the new features that are available on app.getproperly.com

Upload photos from the computer to make and edit checklists

Now you can use photos from your computer in addition to any photos imported from your listing platform to create customized cleaning checklists with the comfort of a big screen and keyboard.

See all jobs scheduled on a specific property at a glance

Each property now has a profile where you can view all jobs scheduled (upcoming, past, or future), all the checklists for that property, and all of its details and important information.

Manage all reservations and jobs for one property on different listing platforms

With just 2 clicks you can combine all the listing photos, checklists, and jobs attached to identical properties that you imported from different listing platforms for seamless and organized management.

See all of a Contact’s jobs at a glance

You can quickly find all of the jobs your Contact has scheduled for quick payment reference. Soon we will introduce a reporting feature that will let you organize payments in a thorough and professional manner.

And that’s not all! We have even more amazing features lined up for the new year including iCal integration, and more PMS integrations! Stay tuned to our blog and email updates for the announcements.

Click here to Log in or Create a Properly account.

And check out our Help & Learning to for tips and info to navigate the web app.

Per tutto l’anno abbiamo lavorato alla realizzazione di un’applicazione internet che renda i servizi di programmazione dei cambi degli ospiti e la creazione di checklist personalizzate molto più semplici per i proprietari e i gestori di immobili per affitto vacanze. Questa era la richieste in cima alla lista dei desideri dei nostri clienti, quindi siamo lieti di poterla finalmente presentare al pubblico!

L’applicazione internet di Properly consente ai proprietari e ai manager degli immobili di gestire i servizi di cambio degli ospiti di grandi volumi di immobili all’interno di un pannello di controllo chiaro e ben organizzato. Il calendario principale offre una visione completa delle prenotazioni per ciascun immobile quindi basta un semplice clic sulla data corrispondente per programmare un servizio di pulizia.

Invece di aprire l’app mobile di Properly per scorrere le prenotazioni e inviare le richieste di incarico, ora è possibile individuare qualunque tuo immobile e programmare i servizi in un paio di clic. In qualsiasi momento puoi comunque controllare gli incarichi, vedere le foto o programmare servizi anche dal tuo smartphone.

Ecco alcune altre nuove funzioni disponibili su app.getproperly.com

Carica foto dal computer per creare e modificare checklist

Ora puoi usare le foto presenti sul tuo computer in aggiunta a qualsiasi altra foto importata dalla tua piattaforma di annunci per creare checklist delle pulizie personalizzate con la comodità dell’uso di uno schermo più grande e della tastiera.

Vedi gli incarichi programmati per un determinato immobile con una sola occhiata

Ciascun immobile ora possiede un profilo dove puoi vedere tutti gli incarichi programmati (prossimi, passati e futuri), tutte le checklist relative a quell’immobile e tutte le informazioni e i dettagli rilevanti.

Gestisci tutte le prenotazioni e gli incarichi per un determinato immobile su diverse piattaforme di annunci

Con due semplici 2 clic puoi unire tutte le foto degli annunci, le checklist e gli incarichi associati agli stessi immobili importati da piattaforma di annunci diverse per una gestione semplificata e organizzata.

Vedi tutti gli incarichi di un Contatto a colpo d’occhio

Puoi trovare velocemente tutti gli incarichi programmati per un Contatto in modo da avere sotto controllo la situazione dei pagamenti. A breve introdurremo una funzione di reportistica che ti consentirà di gestire i pagamenti in modo completo e professionale.

Ma non è tutto! Abbiamo ancora altre fantastiche funzioni previste per il nuovo anno tra cui l’integrazione di iCal e di altri PMS! Resta sintonizzato con il nostro blog e con gli aggiornamenti via email per i relativi annunci.

Clicca qui per accedere o creare un account di Properly.

Inoltre puoi consultare la nostra sezione Guida e formazione per consigli e informazioni sull’uso della nostra applicazione internet.

Tout au long de l’année, nous avons bâti une application web qui rend la planification de services de roulements et la création de listes de tâches personnalisées beaucoup plus faciles pour les propriétaires de locations de vacances et les gestionnaires immobiliers. Il s’agit de la demande n° 1 des clients alors nous sommes plus qu’enthousiastes de la lancer auprès du public !

L’appli web Properly permet aux propriétaires et gestionnaires immobiliers de gérer des services de roulements pour un gros volume de propriétés sur un tableau de bord organisé et clair. Le calendrier principal offre un aperçu complet des réservations pour chaque propriété, afin que vous puissiez simplement cliquer sur un jour pour planifier votre nettoyage.

Plutôt que d’ouvrir l’appli mobile Properly pour faire défiler vos réservations et envoyer des demandes de prestations, vous pouvez maintenant localiser n’importe laquelle de vos propriétés et planifier en quelques clics simplement. À tout moment, vous pouvez toujours utiliser votre mobile pour vérifier les prestations, consulter rapidement des photos, ou planifier à partir de là.

Voici quelques nouvelles fonctionnalités supplémentaires disponibles sur app.getproperly.com

Chargez des photos depuis votre ordinateur pour créer et modifier des listes de tâches

Maintenant, vous pouvez utiliser des photos de votre ordinateur, en plus de toute photo importée depuis vos plateformes d’annonces, pour créer des listes de tâches de nettoyage personnalisées, avec le confort procuré par un grand écran et un clavier.

Visualisez toutes les prestations prévues dans une propriété spécifique en un coup d’œil

Chaque propriété possède à présent un profil où vous pouvez visualiser toutes les prestations planifiées (imminentes, passées ou futures), toutes les listes de tâches pour cette propriété, et tous ses détails et informations importantes.

Gérez toutes les réservations et prestations relatives à une propriété sur différentes plateformes d’annonces

En seulement 2 clics, vous pouvez combiner toutes les photos d’annonces, listes de tâches et prestations rattachées à des propriétés identiques importées à partir de différentes plateformes d’annonces pour une gestion harmonieuse et organisée.

Visualisez toutes les prestations d’un Contact en un coup d’œil

Vous pouvez rapidement trouver toutes les prestations planifiées par votre Contact pour une référence de paiement rapide. Bientôt, nous lancerons une fonctionnalité de création de rapports qui vous permettra d’organiser les paiements de manière rigoureuse et professionnelle.

Et ce n’est pas tout ! Des fonctionnalités encore plus renversantes attendent leur tour pour la nouvelle année, y compris une intégration d’iCal, et plus d’intégrations de PMS ! Restez à l’affût des annonces via notre blog et nos bulletins d’information par e-mail.

Cliquez ici pour vous Connecter ou Créer un compte Properly.

Et jetez un coup d’œil à notre rubrique Assistance & Apprentissage pour des astuces et infos relatives à la navigation sur l’appli web.

Durante todo el año hemos estado desarrollando una aplicación web que hace que la programación de los servicios de cambios de invitados y la creación de listas personalizadas de tareas sean mucho más fáciles para los propietarios de alquileres vacacionales y jefes de propiedad. Ha sido nuestra solicitud N° 1, ¡por eso estamos más que entusiasmados de por fin lanzarla al público!

La aplicación web de Properly permite a los propietarios y jefes de propiedad gestionar los servicios de cambio de invitados para un alto volúmen de propiedades en un panel organizado y claro. El calendario principal ofrece una vista completa de las reservas de cada propiedad, para que simplemente cliques sobre un día para programar tus limpiezas.

En lugar de abrir la aplicación móvil de Properly para desplazarte hacia abajo a través de las reservas y enviar las solicitudes de trabajo, ahora puedes ubicar cualquiera de tus propiedades y programar con solo un par de clics. Aún puedes usar el móvil en cualquier momento para revisar los trabajos, ver fotos rápidamente o programar desde allí.

Aquí hay algunas otras de las nuevas herramientas que están disponibles en app.getproperly.com

Sube fotos desde el ordenador para hacer y editar las listas de tareas

Ahora puedes usar las fotos en tu ordenador además de cualesquiera fotos importadas desde tu plataforma de anuncios para crear listas de tareas personalizadas con la comodidad de una pantalla  y teclado grandes.

Ve todos los trabajos programados en una propiedad específica de un vistazo

Ahora cada propiedad tiene un perfil donde puedes ver todos los trabajos programados (venideros, pasados o futuros), todas las listas de tareas para esa propiedad, y todos sus detalles e información importante.

Gestiona todas las reservas y trabajos de una propiedad en diferentes plataformas de anuncios

Con solo dos clics puedes combinar todas las fotos de anuncios, listas de tareas y trabajos adjuntos de propiedades idénticas  que hayas importado de diferentes plataformas de anuncios, para una gestión organizada y sin contratiempos.

Ve de un vistazo todos los trabajos de un contacto

Puedes encontrar rápidamente todos los trabajos que tu contacto tiene programados, para una referencia rápida al pagar. Pronto lanzaremos una herramienta de informes que te permitirá organizar los pagos de una manera meticulosa y profesional.

¡Y eso no es todo! Tenemos aún más herramientas en fila para el año nuevo, incluyendo la integración con iCal, y ¡más integraciones con PMS! Mantente atendo a nuestro blog y a las actualizaciones por correo electrónico para enterarte de los anuncios.

Clica aquí para iniciar sesión o crea una cuenta Properly.

Y revisa nuestra Ayuda y aprendizaje para consejos e información para navegar la aplicación web.