How to Connect Properly to Orbirental

First, disconnect any Airbnb and VRBO/HomeAway accounts from your Properly account to avoid double bookings. Don’t worry, your properties, checklists and job history will be saved.
To disconnect simply head to Connected Accounts from your Profile dropdown menu, and click edit next to the connected Airbnb or HomeAway account. 
Then click Disconnect Account.


Next, we recommend connecting accounts from the Orbirental platform.
When you’re on the Orbirental home page, select Integrations in the drop down menu from your profile. Scroll down to find Properly and enable our app.  

From there you can follow the link “Properly management console” to go directly to your Properly account.
Finally, you’ll need to merge any duplicate properties on Properly.

How To Connect Orbirental to Properly

Go to Connected Accounts located in Settings on mobile and Profile on your computer. Find Orbirental and click Connect.
Then add your Orbirental Agency UID. You can find you Agency UID at the bottom of the Agency Settings page. Then your properties, listing photos, and bookings will import into Properly.
Once again, if you have duplicate properties, simply merge them together.
 

Looking for a PMS Solution to Manage Your Rentals?

Orbirental is offering a free 1-month trial to all Properly customers. Sign up here and send Orbirental an email mentioning Properly to take advantage of this offer![:it]Properly aiuta già migliaia di gestori di immobili per affitto vacanze e host di home sharing a gestire i cambi di ospiti delle prenotazioni di Airbnb e VRBO/HomeAway per mezzo delle nostre checklist visive innovative per il settore. Ora anche i clienti del PMS Orbirental possono usare Properly per programmare direttamente le attività dei cambi dal proprio calendario delle prenotazioni.
Orbirental è fiera di fornire una piattaforma con tecnologia innovativa e aperta che automatizza la maggior parte del lavoro dei gestori di immobili e li aiuta a concentrarsi sull’ospitalità piuttosto che sulle attività operative, quindi è un partner che per Properly è perfettamente naturale mettere a disposizione dei propri clienti.
Grazie a questa collaborazione, le prenotazioni, gli immobili e le foto degli annunci di Orbirental saranno importata in Properly. Questo significa che i clienti possono creare le proprie checklist dei cambi con Properly usando le foto degli annunci nonché programmare i cambi senza soluzione di continuità direttamente dalla prenotazioni dirette consolidate.

Come connettere Properly a Orbirental

Per prima cosa, disconnetti qualunque account di Airbnb e VRBO/HomeAway dal tuo account di Properly per evitare doppioni delle prenotazioni. Non preoccuparti: i tuoi immobili, le checklist e la cronologia degli incarichi rimarranno salvati.
Per effettuare la disconnessione basta andare su Account connessi dal menu a discesa del tuo Profilo e cliccare su modifica in corrispondenza dell’account Airbnb o HomeAway connesso. 
Quindi clicca su Disconnetti account.


Quindi, ti suggeriamo di connettere i tuoi account dalla piattaforma Orbirental.
Quando sei sulla homepage di Orbirental, seleziona Integrazioni nel menu a discesa del tuo profilo. Scorri verso il basso fino a trovare Properly e abilita la nostra app.  

Da qui puoi seguire il link “Properly management console” per passare direttamente al tuo account di Properly.
Infine, dovrai unire eventuali doppioni di immobili in Properly.

Come connettere Orbirental a Properly

Vai su Account connessi che si trova nelle Impostazioni da cellulare e nel Profilo da computer. Trova Orbirental e clicca su Connetti.
Quindi inserisci il tuo Agency UID di Orbirental. Puoi trovare l’Agency UID in fondo alla pagina Agency Settings. A questo punto, i tuoi immobili, le foto degli annunci e le prenotazioni saranno importati in Properly.
Anche qui, se ci sono doppioni di immobili, basta unirli assieme.

Stai cercando una soluzione PMS per gestire i tuoi affitti?

Orbirental offre una prova gratuita di 1 mese a tutti i clienti di Properly. Iscriviti qui e invia un’email a Orbirental menzionando Properly per approfittare di questa offerta![:fr]Properly a déjà aidé des milliers de gestionnaires immobiliers de locations de vacances et d’hôtes de partage de logements à gérer des rotations pour des réservations Airbnb et VRBO/HomeAway par le biais de nos listes de tâches visuelles de pointe. Maintenant, les clients du PMS Orbirental peuvent aussi utiliser Properly pour planifier directement à partir de leur calendrier de réservations.
Orbirental est fier de fournir une plateforme technologique innovante et ouverte automatisant la plupart du travail d’un gestionnaire immobilier et aidant ce dernier à se concentrer sur l’hôtellerie plutôt que sur les opérations ; alors il est évident pour Properly de le faire découvrir à nos clients. 
Grâce à ce partenariat, les réservations, propriétés et photos d’annonces d’Orbirental seront importées vers Properly. Cela signifie que les clients peuvent créer leurs listes de tâches Properly liées aux rotations en utilisant des photos d’annonces, et planifier sans tracas des rotations à partir de réservations regroupées sur des réservations directes.

Comment connecter Properly à Orbirental

Tout d’abord, déconnectez tout compte Airbnb et VRBO/HomeAway depuis votre compte Properly pour éviter toute réservation en double. Ne vous inquiétez pas, vos propriétés, listes de tâches et historique des prestations seront sauvegardés.
Pour effectuer la déconnexion, il vous suffit de vous rendre dans Comptes connectés à partir du menu déroulant de votre Profil, et de cliquer sur éditer à côté du compte Airbnb ou HomeAway connecté. 
Puis cliquez sur Déconnecter le compte.


Ensuite, nous recommandons de connecter des comptes à partir de la plateforme Orbirental.
Une fois sur la page d’accueil d’Orbirental, sélectionnez Intégrations dans le menu déroulant de votre profil. Faites défiler vers le bas pour trouver Properly et activez notre appli.  

À partir de là, vous pouvez suivre le lien “Console de gestion Properly” pour accéder directement à votre compte Properly.
Enfin, vous devrez fusionner toute propriété en double sur Properly.

Comment connecter Orbirental à Properly

Rendez-vous dans Comptes connectés au sein des Paramètres sur mobile et du Profil sur votre ordinateur. Trouvez Orbirental et cliquez sur Connecter.
Ajoutez ensuite votre UID d’Agence Orbirental. Vous pouvez trouver votre UID d’Agence au bas de la page Paramètres d’Agence. Puis vos propriétés, photos d’annonces et réservations seront importées vers Properly.
Une fois encore, si vous avez des propriétés en double, il vous suffit de les fusionner.

À la recherche d’une solution PMS pour gérer vos locations ?

Orbirental propose 1 mois d’essai gratuit à tous les clients Properly. Inscrivez-vous ici et envoyez à Orbirental un e-mail mentionnant Properly pour profiter de cette offre ![:es]Properly ya ayuda a miles de jefes de propiedad de alquileres vacacionales y afitriones de alquileres compartidos a administrar los cambios de invitados para reservas en Airbnb y VRBO/HomeAway por medio de nuestras listas visuales de tareas, líderes en nuestra industria.  Ahora, los clientes del PMS Orbirental también pueden usar Properly para programar directamente desde su calendario de reservas.
Orbirental se enorgullece de suministrar una innovadora plataforma de tecnología abierta que automatiza la mayor parte del trabajo del jefe de propiedad, y los ayuda a concentrarse en la hospitalidad en vez de en las operaciones, así que es un asociado obvio que Properly ofrece a nuestros clientes. 
Por medio de esta asociación, las reservas,  las propiedades, y las fotos de anuncio de Orbirental, serán importadas a Properly. Esto significa que los clientes pueden crear sus listas de tareas en Properly usando las fotos de los anuncios, y programar los cambios de invitados, sin dificultades, desde las reservas consolidadas en las reservas directas.

Cómo conectar Properly con Orbirental

Primero, desconecta cualesquiera cuentas de Airbnb y VRBO/HomeAway desde tu cuenta de Properly para evitar las dobles reservas. No te preocupes, tus propiedades, listas de tareas e historial de trabajos se guardarán.
Para desconectar, simplemente dirígete a Cuentas conectadas desde el menú desplegable de tu perfil, y clica editar al lado de la cuenta conectada de Airbnb o HomeAway. 
Después clica Desconectar cuenta.


A continuación,  recomendamos conectar las cuentas desde la plataforma de Orbirental.
Cuando estés en la página de inicio de Orbirental, selecciona Integraciones en en el menú desplegable de tu perfil. Desplázate hacia abajo para encontrar a  Properly y habilitar nuestra aplicación.  

Desde allí puedes seguir el vínculo “cónsola de gestión de Properly” para ir directamente a tu cuenta de Properly.
Por último, deberás fusionar cualesquiera propiedades duplicadas en Properly.

Cómo conectar Orbirental con Properly

Dirígete a  Cuentas conectadas ubicado en Ajustes en el móvil y Perfil en tu ordenador. Encuentra Orbirental y clica Conectar.
Después añade tu UID  de agencia Orbirental. Puedes encontrar tu UID de la agencia en la parte inferior de la página de Ajustes de Agencia. A continuación sus propiedades, fotos de anuncios y reservas se importarán a Properly.
Una vez más, si tienes propiedades duplicadas, simplemente fusiónalas.

¿Estás buscando una solución PMS para manejar tus alquileres?

Orbirental está ofreciendo un mes de prueba gratis a todos los clientes de Properly. Regístrate aquí y envía un correo electrónico a Orbirental mencionando a Properly ¡para aprovechar esta oferta![:]